thanks for taking time in replying to my comment at your "Cranada" post. However, I'll like to make this clear to you:
If you think I repeatedly told you that I like your work is only out of courtesy & insincerety then you are hughly mistaken.
As you mentioned people love to hear good comments about their works ....I have no objection to that and that is their own business ...BUT that is not how I define myself especially in art.
I read my word again and it sounded way too strong....sometimes I forgot different culture ...glad you expalin to me....I understand!
O.K...the truth is that the works that I saw at your blog are head and shoulder above many many many art that I have seen, period...it is very tough to expain to you what I like about them and yet very simple but art cannot be distilled into word so I won't try.
....anyway do not want to scare you anymore by telling you how good I feel you are.
8 Comments:
harlequin
thanks for taking time in replying to my comment at your "Cranada" post. However, I'll like to make this clear to you:
If you think I repeatedly told you that I like your work is only out of courtesy & insincerety then you are hughly mistaken.
As you mentioned people love to hear good comments about their works ....I have no objection to that and that is their own business ...BUT that is not how I define myself especially in art.
take care!
Hi Tim
知道您正在忙著準備「大陣仗」,還抽空給我留言,我知道我大概是闖禍了?!我的文字如果讓您有任何不舒服,我在此鄭重道歉,也讓您知道我絕對能感受您讚美文字的誠意,非常謝謝。
從小家教甚嚴,我一直認為自己很沒情趣,因此學著不要太正經八百的應對,再加上東方社會較少聽到掌聲,大家寧可神鬼不知的靜 靜欣賞不作評論,對於您的熱烈回響我還真有點不習慣,「吆鬼假小字」啦!(閩南話"猴子啦"/假惺猩)。
這幅畫其實是呼應您於7月29日所刊登的 Imperial Palace, Beijing 2002。那是十多年前初訪紫禁城我當時的印象,但是是昨天畫的;有時間我們再聊!
還是要非常謝謝您把我列入您部落格聯線的名單,我仍舊在醺醺然的狀態,因為其他三位實在都比我優秀、專業太多了,我.....相信您專業的特殊眼光!謝謝!
展覽籌備順利成功!
hi harlequin
I read my word again and it sounded way too strong....sometimes I forgot different culture ...glad you expalin to me....I understand!
O.K...the truth is that the works that I saw at your blog are head and shoulder above many many many art that I have seen, period...it is very tough to expain to you what I like about them and yet very simple but art cannot be distilled into word so I won't try.
....anyway do not want to scare you anymore by telling you how good I feel you are.
all the best to you1
ciao
un paesiaggio di tramonto
con i colori di nuvolle che fascina
gli spazii.
bravo
ciao
Hi Tim
如果說有什麼能給我最大的力量無怨無悔的繼續畫下去,那就是您如此至情至性的讚許與鼓勵的文字了,我會珍惜並繼續努力的,非常謝謝您。
一切順心
Giovanni il mio amico
Grazie migliore voi così tanto per il vostro completamente surport tutto il tempo, lo terrò per sempre presente mio.
There's something in the way you use all of the primary colors in this that makes this barely discernible scene all the more powerful.
how did i miss this, these colors, and their thickness, is wonderful.
say--are you angry with me or did i hurt your feelings over something?
Post a Comment
<< Home